Update fund rates on site and alert product managers before cutoff

Your rate spreadsheet updates sit unposted, causing stale public pricing and missed investor orders. Managers get live-rate confirmation and a chat alert before the next pricing window.