Update fulfillment tracking in your sheet when shipped

Your orders are marked shipped but your fulfillment sheet stays out of date, leaving packing, billing, and support without tracking context. It writes tracking details into the matching worksheet row so teams see delivery info before the next customer inquiry.