Update fulfillment records from purchase order changes automatically

Your purchase order updates don't reach fulfillment records, causing missed ship dates and reconciliation gaps. Keep PO numbers and ship dates aligned so operations can dispatch same day.