Update fulfillment records for dispatch supervisors before billing

Your shipped order notices sit uncaptured, causing delayed invoicing and inventory drift. Fulfillment and billing see updated records and tracking so invoices reconcile before the next billing run.