Update fulfilled storefront orders for billing clarity

Your fulfilled storefront orders land without an updated operations record, causing inventory mismatches and delayed reconciliation. Ensure order status is updated for fulfillment supervisors and billing to reconcile before the next billing run.