Update front desk booking records before next workday

Your booking updates from the scheduler land incomplete in spreadsheets, causing missed guest details and prep delays. Staff get complete, row-level booking records with needs flagged so prep happens before the next workday.