Update forecast rows from parsed order emails

Order emails bury property and subject details, leaving forecast rows incomplete and campaign managers without context. It extracts key fields and updates the matching sheet row so marketing ops have accurate forecast data same day.