Update follower counts in team table before morning standup

Your scraper task results land with delayed social metrics, causing stale dashboards and missed trend alerts. Platform engineers get up-to-date follower counts in the team table so reports reflect accurate trends before morning standup.