Update fleet safety counters for supervisors before standup

Your vehicle safety events land continuously, causing delayed incident visibility and missed coaching opportunities. Supervisors receive consolidated daily safety counters so coaching and compliance happen before morning standup.