Update flagged cross-border shipments with problem status tags

Your cross-border shipment records miss exception flags, causing triage delays on multi-leg routes. Set problem statuses so coordinators can triage issues same day.