Update financial rows from incoming app records

Your deposit records land unsynced in spreadsheets, causing reconciliation gaps for billing staff. It maps incoming fields to your ledger and updates worksheets ahead of the close.