Update finance request when contract envelope is sent

Signed contract envelopes arrive without a linked finance record, leaving billing staff unsure whether requests are ready for processing. Keep finance records updated so billing and approvals move forward same day.