Update field staff shifts in calendar before next workday

Your shift edits from the scheduling system land unsynced, causing missed arrivals and payroll mismatches. Keep assigned staff and calendar events aligned so dispatch and payroll are accurate before the next workday.