Update field job records for dispatch supervisors before next shift

Your job status changes leave dispatchers unsure, causing missed visits. Dispatch supervisors get updated rows with priority and assignment so crews are routed before the next shift.