Update field intake rows for coordinators before morning standup

Your board items change and leave intake spreadsheets stale, causing missed follow-ups and delayed reporting. Coordinators get matched rows with reference IDs and current status before the next workday.