Update feature flag rollout rules from webhook

When webhook-driven flag events arrive without release phases, engineers can't gate rollouts by tenant or segment, risking broad exposure. It applies staged rules before production.