Update farmer confirmations for onboarding before billing run

Your farmer confirmation rows sit unflagged in spreadsheets, causing onboarding delays and billing gaps. Onboarding specialists get confirmation flags and CRM updates so billing proceeds before the next billing run.