Update family revenue totals from new payment records

Your family revenue totals go out of sync when new payments aren't reflected in the central sheet, causing reconciliation delays and billing confusion. Keep balances accurate for billing staff same day.