Update external platform records from CRM notifications

Salesforce outbound messages update platform records but partner systems can miss key fields and stall onboarding. It posts normalized updates to the partner API so platform state is current same day.