Update experiment records from course status before morning standup

Your experiment records receive external status updates that can leave dashboards showing stale readiness and skew reporting. Operations engineers keep record status accurate and preserve reporting integrity by morning standup.