Update experiment records for engineers before reporting run

Your status webhooks arrive out of sync, causing stale experiment records and wrong reports. Keep records current so engineers and campaign leads reconcile metrics before the next reporting run.