Update experiment metrics for program coordinators before morning standup

Your experiment records arrive with missing campaign counts, causing inaccurate reporting and stalled optimization decisions. Managers get filled metrics and activation dates so stakeholders review results before the next workday.