Update expenditure spreadsheet rows from in-app billing events

Your app billing events don't update the spreadsheet, leaving finance without reconciled rows. It writes formatted dates and itemized amounts into the worksheet so coordinators reconcile before the next report.