Update exercise record daily with latest activity name

Your exercise records often miss updated activity names from trackers, producing misaligned datasets and noisy model inputs for your data team. It writes the latest activity name back to the exercise table so analysts see correct labels each morning.