Update ex-member contacts and alert billing before renewals

Your cancelled memberships arrive tagged and cause billing slip-ups and mistargeted offers. It updates contact status and alerts billing so issues are resolved before the next billing run.