Update event signup rows from tagged contacts in sheet

When contacts receive an event tag, your registrations sheet can become outdated and coordinators lose attendee or cancellation context. Keep the signup spreadsheet current so coordinators and billing staff act same day.