Update event day cart totals for coordinators before bookings fill

Your event bookings arrive without daily cart counts, causing double-booked carts and last-minute staffing gaps. Staff get accurate daily capacity so coordinators avoid overbooking before the next workday.