Update event attendee records for revenue team before invoicing

Your event attendee updates often arrive without company matches, causing incomplete billing and missed sponsor follow-ups. Revenue and operations get complete attendee and transaction details so invoices and outreach are ready before the next billing run.