Update estimator records when job stages change fast

Your job stage updates lack matching estimate rows, causing missed dispatches and billing delays. Keep estimator and dispatch records complete so teams can schedule and bill before the next billing run.