Update escalations channel with current on-call owners automatically

Your escalations channel misses live on-call info, delaying handoffs and slowing incident response. Keep current on-call names visible so program coordinators and responders see ownership same day.