Update escalation tracker for solved policy tickets before billing

Your solved policy escalation tickets arrive unstructured, causing reconciliation gaps and delayed billing. Reconciled escalation records with eligibility flags and ticket links ensure billing completes before the next billing run.