Update ERP approval fields from incoming commercial approval emails

Your commercial approval emails contain decision keys but don't update the ERP, leaving approvals unrecorded and workflows stalled. This parses identifiers and flips ERP approval fields so records reflect decisions same day.