Update epic issue fields for product managers before sprint

Your epic rows in the tracking sheet sit unprocessed when flags are missed, causing stale sprint scope and planning delays. Give product managers accurate fields and assignees so planning is reliable before the next sprint.