Update enrolment and attach quiz PDF to record

Your pre-course quiz rows leave student records incomplete and delay prerequisite confirmation. It attaches a PDF and updates enrolments so coordinators can confirm prerequisites before course start.