Update enrollment records when pre-trip packets confirm before departures

Your pre-trip packet confirmations arrive as form submissions, causing readiness delays and billing gaps for upcoming departures. Coordinators get updated enrollment status and billing flags before the next departure.