Update enrollment records for support coordinators before billing run

Your enrollment agreements arrive signed and sit unrecorded, causing delayed billing, missed onboarding steps, and unclear support handoffs. Support coordinators gain accurate statuses and archived signed files so billing and onboarding clear before the next billing run.