Update enrolled student records with exam scores before billing

Your exam results arrive unlinked to enrollment records, causing delayed certification and stalled billing. Scores, percentages and timestamps are added to matching enrollment records so billing and certification proceed before the next billing run.