Update enrolled customer payment records for billing before run

Your payment method webhooks arrive without enrollment checks, causing billing mismatches and accidental reactivations. Billing sees corrected enrollment states and clean payment records before the next billing run.