Update enquiry rows with new assignee names in master reports

Contact reassignment in your messaging inbox leaves master enquiry rows without an owner, delaying follow-up. It writes the new assignee into the matching row so managers see ownership same day.