Update engineering tickets from feature-flag events before deploys

Your feature-flag events arrive separate from issue tracking, causing rollout status to go stale and blockers to slip. Engineering leads get issue status updates and release comments so rollouts stay coordinated before the next deploy.