Update engineering project contact emails to prevent missed notifications

Your project board items sit out-of-date, causing missed alerts and delayed handoffs across engineering and admin. Keep contact emails accurate so notifications reach the right engineers before the next standup.