Update engineering epics with program size to keep planners aligned

Your deal records arrive without program size, causing mismatched planning and delayed sprints. Operations get consistent epic sizing so release planning and procurement finish before the next planning run.