Update engineering bug metrics when support cards move to completed

Your completed support cards sit untracked, causing delayed bug metrics and missed sprint insights. Ensure engineering leads see updated KPI rows so reports are ready before the next sprint planning.