Update engineer ticket records from flagged spreadsheet before assignments

Your flagged spreadsheet rows arrive missing ticket context, causing delayed assignments and missed remediation. Engineering leads get complete ticket details and assignment-ready summaries so work is assigned before outreach SLAs lapse.