Update engineer task due dates to meet SLA before handoff

Your tasks arrive without SLA days populated, causing missed SLAs and delayed handoffs for engineering teams. Give engineering coordinators updated due dates to prevent SLA breaches before the next billing run.