Update engagement records from sampling rows before reporting run

Your sampling spreadsheet rows land with new measurements, causing stale engagement records and delayed delivery of maps. Project coordinators keep engagement data current and prevent reporting delays before the next billing run.