Update engagement end dates for delivery managers before billing

Your engagement start date changes cause misaligned end dates and billing errors. Keep end dates accurate so billing and delivery teams have correct timelines before the next billing run.