Update ended membership tag on customer contact record

Your membership status changes go unnoticed, leaving account managers without churn signals or renewal context. It tags contacts as ended members so account teams see churn flags same day.