Update employee name from new member record in time tracking

New field staff records lack standardized name or ID formatting, causing payroll and job-costing mismatches. Normalize employee profiles so payroll and managers have consistent records before billing.