Update employee date fields from onboarding form

Your onboarding forms send inconsistent date entries, leaving coordinators without reliable birthday or expiry context. Standardize date formats and write them to your sheets so coordinators can route cases same day.